Свердлова или СвердлОва: как правильно произносить название сквера?

В центре Нижнего Новгорода, на пересечении улиц Октябрьской и Большой Покровской, находится сквер Свердлова. Он назван в честь революционера Якова Свердлова, чья фамилия произносится с ударением на последний слог. Однако многие горожане говорят «СвЕрдлова», перенося ударение на первый слог.

Проблема с постановкой ударения возникает не только в Нижнем Новгороде. Улицы и другие объекты имени Свердлова есть в разных городах России, и везде люди часто ошибаются.

Как отмечает ГТРК Йошкар-Олы, местные жители привыкли говорить «улица СвЕрдлова», хотя правильно: СвердлОва. «Все-таки улица названа в честь СвердлОва. Это как если бы ошиблись в вашей фамилии: кому-то все равно, а для кого принципиально — поправит. Переучиться сложно, но можно», — поясняют журналисты.

В интернете ведутся дискуссии о допустимости варианта «СвЕрдлов». Некоторые предполагают, что это мог быть партийный псевдоним, и Владимир Ленин произносил его именно так. Однако в сохранившейся записи речи Ленина на похоронах Свердлова четко слышно «СвердлОв».

Путаницу усугубляет то, что ударение в фамилии Свердлов может различаться. Например, биохимик и академик РАН Евгений Давидович Свердлов делает ударение на первый слог.

Специалисты рекомендуют для запоминания правильного произношения ориентироваться на название города Свердловск (ныне Екатеринбург) и Свердловскую область. Оба этих топонима произносятся с ударением на «О».

А как вы ставите ударение в названии сквера? Считаете ли необходимым исправлять себя, если окружающие говорят «СвЕрдлов»? Поделитесь своим мнением в комментариях.